Kursus Pengantar bagi Penerjemah Alkitab
Kursus Pengantar bagi Penerjemah Alkitab
Course Modules
Kursus Memahami Perbedaan Penerjemahan Alkitab Secara Harfiah dan Arti
Kursus Memahami Perbedaan Penerjemahan Alkitab Secara Harfiah dan Arti
Module Completed
Module In Progress
Module Locked
-
Page01. Orientasi Kursus Memahami Perbedaan Penerjemahan Alkitab Secara Harfiah dan Arti 01. Orientasi Kursus Memahami Perbedaan Penerjemahan Alkitab Secara Harfiah dan ArtiScore at least Must score at least to complete this module item Scored at least Module item has been completed by scoring at least Score at least % Must score at least % to complete this module item Scored at least % Module item has been completed by scoring at least % View Must view in order to complete this module item Viewed Module item has been viewed and is complete Mark done Must mark this module item done in order to complete Marked done Module item marked as done and is complete Contribute Must contribute to this module item to complete it Contributed Contributed to this module item and is complete Submit Must submit this module item to complete it Submitted Module item submitted and is complete
-
QuizKuis 01. Orientasi Memahami Perbedaan Penerjemahan Kuis 01. Orientasi Memahami Perbedaan PenerjemahanScore at least Must score at least to complete this module item Scored at least Module item has been completed by scoring at least Score at least % Must score at least % to complete this module item Scored at least % Module item has been completed by scoring at least % View Must view in order to complete this module item Viewed Module item has been viewed and is complete Mark done Must mark this module item done in order to complete Marked done Module item marked as done and is complete Contribute Must contribute to this module item to complete it Contributed Contributed to this module item and is complete Submit Must submit this module item to complete it Submitted Module item submitted and is complete
-
Page02. Prinsip dasar penerjemahan 02. Prinsip dasar penerjemahanScore at least Must score at least to complete this module item Scored at least Module item has been completed by scoring at least Score at least % Must score at least % to complete this module item Scored at least % Module item has been completed by scoring at least % View Must view in order to complete this module item Viewed Module item has been viewed and is complete Mark done Must mark this module item done in order to complete Marked done Module item marked as done and is complete Contribute Must contribute to this module item to complete it Contributed Contributed to this module item and is complete Submit Must submit this module item to complete it Submitted Module item submitted and is complete
-
QuizKuis 02. Prinsip dasar penerjemahan Kuis 02. Prinsip dasar penerjemahanScore at least Must score at least to complete this module item Scored at least Module item has been completed by scoring at least Score at least % Must score at least % to complete this module item Scored at least % Module item has been completed by scoring at least % View Must view in order to complete this module item Viewed Module item has been viewed and is complete Mark done Must mark this module item done in order to complete Marked done Module item marked as done and is complete Contribute Must contribute to this module item to complete it Contributed Contributed to this module item and is complete Submit Must submit this module item to complete it Submitted Module item submitted and is complete
-
Page03. Terjemahan diumpamakan mengikuti mobil dari belakang 03. Terjemahan diumpamakan mengikuti mobil dari belakangScore at least Must score at least to complete this module item Scored at least Module item has been completed by scoring at least Score at least % Must score at least % to complete this module item Scored at least % Module item has been completed by scoring at least % View Must view in order to complete this module item Viewed Module item has been viewed and is complete Mark done Must mark this module item done in order to complete Marked done Module item marked as done and is complete Contribute Must contribute to this module item to complete it Contributed Contributed to this module item and is complete Submit Must submit this module item to complete it Submitted Module item submitted and is complete
-
QuizKuis 03. Terjemahan Diumpamakan Kuis 03. Terjemahan DiumpamakanScore at least Must score at least to complete this module item Scored at least Module item has been completed by scoring at least Score at least % Must score at least % to complete this module item Scored at least % Module item has been completed by scoring at least % View Must view in order to complete this module item Viewed Module item has been viewed and is complete Mark done Must mark this module item done in order to complete Marked done Module item marked as done and is complete Contribute Must contribute to this module item to complete it Contributed Contributed to this module item and is complete Submit Must submit this module item to complete it Submitted Module item submitted and is complete
-
Page04. Sasaran dan Kepercayaan yang mendasari pekerjaan kita demi Tuhan 04. Sasaran dan Kepercayaan yang mendasari pekerjaan kita demi TuhanScore at least Must score at least to complete this module item Scored at least Module item has been completed by scoring at least Score at least % Must score at least % to complete this module item Scored at least % Module item has been completed by scoring at least % View Must view in order to complete this module item Viewed Module item has been viewed and is complete Mark done Must mark this module item done in order to complete Marked done Module item marked as done and is complete Contribute Must contribute to this module item to complete it Contributed Contributed to this module item and is complete Submit Must submit this module item to complete it Submitted Module item submitted and is complete
-
QuizKuis 04. Mengakui Panduan Penerjemahan dan Pernyataan Iman Albata Kuis 04. Mengakui Panduan Penerjemahan dan Pernyataan Iman AlbataScore at least Must score at least to complete this module item Scored at least Module item has been completed by scoring at least Score at least % Must score at least % to complete this module item Scored at least % Module item has been completed by scoring at least % View Must view in order to complete this module item Viewed Module item has been viewed and is complete Mark done Must mark this module item done in order to complete Marked done Module item marked as done and is complete Contribute Must contribute to this module item to complete it Contributed Contributed to this module item and is complete Submit Must submit this module item to complete it Submitted Module item submitted and is complete
-
Page05. Mendalami perbedaan antara penerjemahan harfiah dan penerjemahan berdasarkan arti 05. Mendalami perbedaan antara penerjemahan harfiah dan penerjemahan berdasarkan artiScore at least Must score at least to complete this module item Scored at least Module item has been completed by scoring at least Score at least % Must score at least % to complete this module item Scored at least % Module item has been completed by scoring at least % View Must view in order to complete this module item Viewed Module item has been viewed and is complete Mark done Must mark this module item done in order to complete Marked done Module item marked as done and is complete Contribute Must contribute to this module item to complete it Contributed Contributed to this module item and is complete Submit Must submit this module item to complete it Submitted Module item submitted and is complete
-
QuizKuis 05. Mendalami perbedaan antara dua jenis penerjemahan Kuis 05. Mendalami perbedaan antara dua jenis penerjemahanScore at least Must score at least to complete this module item Scored at least Module item has been completed by scoring at least Score at least % Must score at least % to complete this module item Scored at least % Module item has been completed by scoring at least % View Must view in order to complete this module item Viewed Module item has been viewed and is complete Mark done Must mark this module item done in order to complete Marked done Module item marked as done and is complete Contribute Must contribute to this module item to complete it Contributed Contributed to this module item and is complete Submit Must submit this module item to complete it Submitted Module item submitted and is complete
-
Page06 Bab 1 dari buku Alkitab dalam pelayanan misi 06 Bab 1 dari buku Alkitab dalam pelayanan misiScore at least Must score at least to complete this module item Scored at least Module item has been completed by scoring at least Score at least % Must score at least % to complete this module item Scored at least % Module item has been completed by scoring at least % View Must view in order to complete this module item Viewed Module item has been viewed and is complete Mark done Must mark this module item done in order to complete Marked done Module item marked as done and is complete Contribute Must contribute to this module item to complete it Contributed Contributed to this module item and is complete Submit Must submit this module item to complete it Submitted Module item submitted and is complete
-
Quiz06 Kuis Alkitab dalam pelayanan misi: bab 1 06 Kuis Alkitab dalam pelayanan misi: bab 1Score at least Must score at least to complete this module item Scored at least Module item has been completed by scoring at least Score at least % Must score at least % to complete this module item Scored at least % Module item has been completed by scoring at least % View Must view in order to complete this module item Viewed Module item has been viewed and is complete Mark done Must mark this module item done in order to complete Marked done Module item marked as done and is complete Contribute Must contribute to this module item to complete it Contributed Contributed to this module item and is complete Submit Must submit this module item to complete it Submitted Module item submitted and is complete
-
Page07.1 Memperkenalkan situs meneliti Alkitab: Alkitab.Sabda.org 07.1 Memperkenalkan situs meneliti Alkitab: Alkitab.Sabda.orgScore at least Must score at least to complete this module item Scored at least Module item has been completed by scoring at least Score at least % Must score at least % to complete this module item Scored at least % Module item has been completed by scoring at least % View Must view in order to complete this module item Viewed Module item has been viewed and is complete Mark done Must mark this module item done in order to complete Marked done Module item marked as done and is complete Contribute Must contribute to this module item to complete it Contributed Contributed to this module item and is complete Submit Must submit this module item to complete it Submitted Module item submitted and is complete
-
Quiz07.1 Kuis menggunakan Alkitab.Sabda.org 07.1 Kuis menggunakan Alkitab.Sabda.orgScore at least Must score at least to complete this module item Scored at least Module item has been completed by scoring at least Score at least % Must score at least % to complete this module item Scored at least % Module item has been completed by scoring at least % View Must view in order to complete this module item Viewed Module item has been viewed and is complete Mark done Must mark this module item done in order to complete Marked done Module item marked as done and is complete Contribute Must contribute to this module item to complete it Contributed Contributed to this module item and is complete Submit Must submit this module item to complete it Submitted Module item submitted and is complete
-
Page07.3 Memperkenalkan situs meneliti Alkitab: BibleHub.com 07.3 Memperkenalkan situs meneliti Alkitab: BibleHub.comScore at least Must score at least to complete this module item Scored at least Module item has been completed by scoring at least Score at least % Must score at least % to complete this module item Scored at least % Module item has been completed by scoring at least % View Must view in order to complete this module item Viewed Module item has been viewed and is complete Mark done Must mark this module item done in order to complete Marked done Module item marked as done and is complete Contribute Must contribute to this module item to complete it Contributed Contributed to this module item and is complete Submit Must submit this module item to complete it Submitted Module item submitted and is complete
-
Quiz07.3 Kuis Menggunakan biblehub.com 07.3 Kuis Menggunakan biblehub.comScore at least Must score at least to complete this module item Scored at least Module item has been completed by scoring at least Score at least % Must score at least % to complete this module item Scored at least % Module item has been completed by scoring at least % View Must view in order to complete this module item Viewed Module item has been viewed and is complete Mark done Must mark this module item done in order to complete Marked done Module item marked as done and is complete Contribute Must contribute to this module item to complete it Contributed Contributed to this module item and is complete Submit Must submit this module item to complete it Submitted Module item submitted and is complete
-
Page07.4 Mengenal Bibledit 07.4 Mengenal BibleditScore at least Must score at least to complete this module item Scored at least Module item has been completed by scoring at least Score at least % Must score at least % to complete this module item Scored at least % Module item has been completed by scoring at least % View Must view in order to complete this module item Viewed Module item has been viewed and is complete Mark done Must mark this module item done in order to complete Marked done Module item marked as done and is complete Contribute Must contribute to this module item to complete it Contributed Contributed to this module item and is complete Submit Must submit this module item to complete it Submitted Module item submitted and is complete
-
Page07.5 Terlibat Menerjemahkan Pengkhotbah 1:1-2 07.5 Terlibat Menerjemahkan Pengkhotbah 1:1-2Score at least Must score at least to complete this module item Scored at least Module item has been completed by scoring at least Score at least % Must score at least % to complete this module item Scored at least % Module item has been completed by scoring at least % View Must view in order to complete this module item Viewed Module item has been viewed and is complete Mark done Must mark this module item done in order to complete Marked done Module item marked as done and is complete Contribute Must contribute to this module item to complete it Contributed Contributed to this module item and is complete Submit Must submit this module item to complete it Submitted Module item submitted and is complete
-
Page08 Bab 2: Alkitab dalam pelayanan misi 08 Bab 2: Alkitab dalam pelayanan misiScore at least Must score at least to complete this module item Scored at least Module item has been completed by scoring at least Score at least % Must score at least % to complete this module item Scored at least % Module item has been completed by scoring at least % View Must view in order to complete this module item Viewed Module item has been viewed and is complete Mark done Must mark this module item done in order to complete Marked done Module item marked as done and is complete Contribute Must contribute to this module item to complete it Contributed Contributed to this module item and is complete Submit Must submit this module item to complete it Submitted Module item submitted and is complete
-
Page09 Mendalami perbedaan antara penerjemahan interlinear dan penerjemahan secara harfiah 09 Mendalami perbedaan antara penerjemahan interlinear dan penerjemahan secara harfiahScore at least Must score at least to complete this module item Scored at least Module item has been completed by scoring at least Score at least % Must score at least % to complete this module item Scored at least % Module item has been completed by scoring at least % View Must view in order to complete this module item Viewed Module item has been viewed and is complete Mark done Must mark this module item done in order to complete Marked done Module item marked as done and is complete Contribute Must contribute to this module item to complete it Contributed Contributed to this module item and is complete Submit Must submit this module item to complete it Submitted Module item submitted and is complete
-
Quiz09 Kuis Mendalami perbedaan Interlinear / Harfiah 09 Kuis Mendalami perbedaan Interlinear / HarfiahScore at least Must score at least to complete this module item Scored at least Module item has been completed by scoring at least Score at least % Must score at least % to complete this module item Scored at least % Module item has been completed by scoring at least % View Must view in order to complete this module item Viewed Module item has been viewed and is complete Mark done Must mark this module item done in order to complete Marked done Module item marked as done and is complete Contribute Must contribute to this module item to complete it Contributed Contributed to this module item and is complete Submit Must submit this module item to complete it Submitted Module item submitted and is complete
-
Page10 Hal-hal penting tentang TSI 10 Hal-hal penting tentang TSIScore at least Must score at least to complete this module item Scored at least Module item has been completed by scoring at least Score at least % Must score at least % to complete this module item Scored at least % Module item has been completed by scoring at least % View Must view in order to complete this module item Viewed Module item has been viewed and is complete Mark done Must mark this module item done in order to complete Marked done Module item marked as done and is complete Contribute Must contribute to this module item to complete it Contributed Contributed to this module item and is complete Submit Must submit this module item to complete it Submitted Module item submitted and is complete
-
Page11 Mendalami Ciri-ciri Terjemahan Baru 11 Mendalami Ciri-ciri Terjemahan BaruScore at least Must score at least to complete this module item Scored at least Module item has been completed by scoring at least Score at least % Must score at least % to complete this module item Scored at least % Module item has been completed by scoring at least % View Must view in order to complete this module item Viewed Module item has been viewed and is complete Mark done Must mark this module item done in order to complete Marked done Module item marked as done and is complete Contribute Must contribute to this module item to complete it Contributed Contributed to this module item and is complete Submit Must submit this module item to complete it Submitted Module item submitted and is complete
-
Quiz11 Kuis Mendalami Ciri-ciri TB 11 Kuis Mendalami Ciri-ciri TBScore at least Must score at least to complete this module item Scored at least Module item has been completed by scoring at least Score at least % Must score at least % to complete this module item Scored at least % Module item has been completed by scoring at least % View Must view in order to complete this module item Viewed Module item has been viewed and is complete Mark done Must mark this module item done in order to complete Marked done Module item marked as done and is complete Contribute Must contribute to this module item to complete it Contributed Contributed to this module item and is complete Submit Must submit this module item to complete it Submitted Module item submitted and is complete
-
Page12 Hal-hal yang TIDAK akan dipelajari dalam kursus bagian kedua (bagian 101) 12 Hal-hal yang TIDAK akan dipelajari dalam kursus bagian kedua (bagian 101)Score at least Must score at least to complete this module item Scored at least Module item has been completed by scoring at least Score at least % Must score at least % to complete this module item Scored at least % Module item has been completed by scoring at least % View Must view in order to complete this module item Viewed Module item has been viewed and is complete Mark done Must mark this module item done in order to complete Marked done Module item marked as done and is complete Contribute Must contribute to this module item to complete it Contributed Contributed to this module item and is complete Submit Must submit this module item to complete it Submitted Module item submitted and is complete
-
Quiz12 Kuis Hal-hal yang TIDAK akan dipelajari 12 Kuis Hal-hal yang TIDAK akan dipelajariScore at least Must score at least to complete this module item Scored at least Module item has been completed by scoring at least Score at least % Must score at least % to complete this module item Scored at least % Module item has been completed by scoring at least % View Must view in order to complete this module item Viewed Module item has been viewed and is complete Mark done Must mark this module item done in order to complete Marked done Module item marked as done and is complete Contribute Must contribute to this module item to complete it Contributed Contributed to this module item and is complete Submit Must submit this module item to complete it Submitted Module item submitted and is complete
-
Page13 Bab 3: Alkitab dalam pelayanan misi 13 Bab 3: Alkitab dalam pelayanan misiScore at least Must score at least to complete this module item Scored at least Module item has been completed by scoring at least Score at least % Must score at least % to complete this module item Scored at least % Module item has been completed by scoring at least % View Must view in order to complete this module item Viewed Module item has been viewed and is complete Mark done Must mark this module item done in order to complete Marked done Module item marked as done and is complete Contribute Must contribute to this module item to complete it Contributed Contributed to this module item and is complete Submit Must submit this module item to complete it Submitted Module item submitted and is complete
-
Page14.2 Cara Menyunting Format dalam Bibledit 14.2 Cara Menyunting Format dalam BibleditScore at least Must score at least to complete this module item Scored at least Module item has been completed by scoring at least Score at least % Must score at least % to complete this module item Scored at least % Module item has been completed by scoring at least % View Must view in order to complete this module item Viewed Module item has been viewed and is complete Mark done Must mark this module item done in order to complete Marked done Module item marked as done and is complete Contribute Must contribute to this module item to complete it Contributed Contributed to this module item and is complete Submit Must submit this module item to complete it Submitted Module item submitted and is complete
-
Quiz15 Latihan membedakan ‘Kebenaran’ 15 Latihan membedakan ‘Kebenaran’Score at least Must score at least to complete this module item Scored at least Module item has been completed by scoring at least Score at least % Must score at least % to complete this module item Scored at least % Module item has been completed by scoring at least % View Must view in order to complete this module item Viewed Module item has been viewed and is complete Mark done Must mark this module item done in order to complete Marked done Module item marked as done and is complete Contribute Must contribute to this module item to complete it Contributed Contributed to this module item and is complete Submit Must submit this module item to complete it Submitted Module item submitted and is complete
-
Page16 Perbandingan antara ‘dikaiosyne’ dan ‘aletheia’ dalam TSI 16 Perbandingan antara ‘dikaiosyne’ dan ‘aletheia’ dalam TSIScore at least Must score at least to complete this module item Scored at least Module item has been completed by scoring at least Score at least % Must score at least % to complete this module item Scored at least % Module item has been completed by scoring at least % View Must view in order to complete this module item Viewed Module item has been viewed and is complete Mark done Must mark this module item done in order to complete Marked done Module item marked as done and is complete Contribute Must contribute to this module item to complete it Contributed Contributed to this module item and is complete Submit Must submit this module item to complete it Submitted Module item submitted and is complete
-
Page17 Bagaimana menerjemahkan kata benda abstrak 17 Bagaimana menerjemahkan kata benda abstrakScore at least Must score at least to complete this module item Scored at least Module item has been completed by scoring at least Score at least % Must score at least % to complete this module item Scored at least % Module item has been completed by scoring at least % View Must view in order to complete this module item Viewed Module item has been viewed and is complete Mark done Must mark this module item done in order to complete Marked done Module item marked as done and is complete Contribute Must contribute to this module item to complete it Contributed Contributed to this module item and is complete Submit Must submit this module item to complete it Submitted Module item submitted and is complete
-
Page18 Langkah-langkah Penerjemahan 18 Langkah-langkah PenerjemahanScore at least Must score at least to complete this module item Scored at least Module item has been completed by scoring at least Score at least % Must score at least % to complete this module item Scored at least % Module item has been completed by scoring at least % View Must view in order to complete this module item Viewed Module item has been viewed and is complete Mark done Must mark this module item done in order to complete Marked done Module item marked as done and is complete Contribute Must contribute to this module item to complete it Contributed Contributed to this module item and is complete Submit Must submit this module item to complete it Submitted Module item submitted and is complete
-
Quiz18. Kuis Langkah-langkah Penerjemahan 18. Kuis Langkah-langkah PenerjemahanScore at least Must score at least to complete this module item Scored at least Module item has been completed by scoring at least Score at least % Must score at least % to complete this module item Scored at least % Module item has been completed by scoring at least % View Must view in order to complete this module item Viewed Module item has been viewed and is complete Mark done Must mark this module item done in order to complete Marked done Module item marked as done and is complete Contribute Must contribute to this module item to complete it Contributed Contributed to this module item and is complete Submit Must submit this module item to complete it Submitted Module item submitted and is complete
-
Page19 Sikap seorang penerjemah Alkitab 19 Sikap seorang penerjemah AlkitabScore at least Must score at least to complete this module item Scored at least Module item has been completed by scoring at least Score at least % Must score at least % to complete this module item Scored at least % Module item has been completed by scoring at least % View Must view in order to complete this module item Viewed Module item has been viewed and is complete Mark done Must mark this module item done in order to complete Marked done Module item marked as done and is complete Contribute Must contribute to this module item to complete it Contributed Contributed to this module item and is complete Submit Must submit this module item to complete it Submitted Module item submitted and is complete
This course content is offered under a CC Attribution Non-Commercial Share Alike license. Content in this course can be considered under this license unless otherwise noted.